× Texts Lines Morphemes


Text NumberLine NumberLine TextOccurrences
1 2.1- ჭიფანაა... ჭიფანა ჸურძენ უუუ.1
1 2.10ადესა ჯგირ არომატ უ, მარა კაჭიჭ გეთმუუძინაანდ ხოლო დო ათე უჩა ვინი, ართმაჟია ხოლაფირი ჩქიმ ბაანობას არძას უუდ.2
1 2.11ათაქ ჩქიმ მეზობელეფს, არძას უუდ თე კაჭიჭ დო ადეს მეტ მუთუნ ვაჩანდ თაქინეშის.1
1 2.2ჭიფანა კაკალეფ უუუ.1
1 2.8ადესას ბრელ მუთუ ინა ვაუ, მუ ჯოხო, ვინობაჲ დიდ მუთუნ ირსება ვაუ ისი დო.2
1 3.7უკულ არ და უ თის, ეთიმდას გინაჩირთუ დო მუშით ქოოდოცენს.1
1 4- თე ბებ დო ბაბუს მუთუნ წეს უუუდესო ეშ დორინაფაში განსაკუთრებუჲ?1
3 10.2ბჟაა, მარწვეენი, ჸვააი, ქოთომ პუნდეეს; კვეერცხიი, ლობიო, ენა ფთაასინდით, მიბწენდით ლებიეს დო ლებია მიუუდეს, სიმინდ მიუდეს.2
3 10.3სიმინდი იირკოს უუდუ ი დროს, ხაჩქჷნდეს კოოჩეფი დო სიმინდ მიუდეს.2
3 101- აი სკანი ბაანობას ან სკანი ახაჲგაზრდობას მუ მეურნეობეფი უუუდეს მარგაჲეფს?1
3 104.3დო ბებია ჲაგვანი მიუუდეს, ჲაგვანი ეჲშახ, ოო რჩხუაჲა მიიშ თიში.1
3 106.2ოჭინახ მიუუდეს ეიშახ.1
3 108.1- ართი მარაშ მეტი ოკოდ მაგაჲთო, ვით დაშახ თენა მანგარ ჭაჭა ქუუუდჷდა, ადრე ქოფუნდუ ოდო იშეჲშენი ინა ქოორდჷდა, უმოს გვიანო, ჭიჭე ჭაჭა ქუუუდუ.2
3 108.2ჯგირ ჭაჭა ქუუდ დო ინადა ართ მარაშ დინახაჲე ვინ ქოფუნდ, ოო, ბები, ქო.1
3 114.3ფასი უუ მეტი დო ოჯაჲეშის აშენენს ი კათა ასე.1
3 124- ასე თექ მიოდინუუ ხალხიქ, ვარა გვაჲე ჯგირი წესი მიუუდეს ჩქი ეიშახ, ბრეჲი მუთუნს ვაგააბუუდ ი დროს ხალხინი ქოიჩქ.1
3 134.8ეურე წერიეფი მიიშჷნი, ეეთექ შარას გიჲმავხვადჷდი ჩქიმ დიანთირს, ფოსტალიონიდჷ დო ხიოჲით მომიუუდ გურშა, ათაქ მიკომხუტოჲდ, გურშა მოხუტოჲუდ წერიი დო ქჷდოვდოხოდუდი დო სიხარუჲით ვკითხუჲენდი.1
3 15- აი ოჩხოუჲეშოოთ, ოეეჯე, ანუ ჩხოუჲეფშოთ, ეჯეფშოთ, წიწიჲეფშოთ გიჷდესო ცარკე იინეფი აშენებუჲ?1
3 16.1- ქოო, ქოო, ქოო, ოსკი გემჷდგჷდეს ეჯეფშოთ, იროოდჷ თენა ჩქინ ოჯახიის დო ბრერს ვაუუდჷ, ბრერს, იზმა ინა ვაარდჷ.1
3 17- მუჭომ ურთიერთობა უუუდეს, მაგაჲთო, მეზობეეფს ართიანწკჷმა ან ახაჲგაზრდებს ართიანწკჷმა თიიმდროს?1
3 3- აი დინახაე მუ ავეჯი მიჲუდგუდეს, აი თეე ჯაშ ჸუდეს, მუუ უუდეს, ძირითადი ავეჯი მუიდჷ?1
3 32.2მინ ბურთი ხოჲო ქომუდეს ბურთი, ოჲაფეე.1
3 34.1- მუუ იშო იშო უფრო: ტელევიზორქ მიშეჲუ, რადიოქ მიშეჲუ დიო, რადიო, რადიო რადიო მიუდეს ჯვეშო.1
3 34.3ასე ქოოიჩქჷ, ტელეფონი ვაუუნ ფერი ბაანეფ ვარე ასე ბაანეფი.1
3 34.6მის ქუუ ტვინინ, თინა ხოჲო იგუურუანს ირფერს, ირფეჲი დიინოჭარ.1
3 4.2ათე ჯააშ ინა ხოჲო რდჷ, კრაოტი ეიშახ, ჯააშ კრაოტი ხოჲო მიუუდეს, რკინაშ კრაოტი მიუუდეს ხოჲო, ათეენეფიდჷ ვეში.2
3 48.2თაქ ჩააანდჷ ჸურძენი, ჸურძენს ვწებუჲენდით ოდო ვინიშ დოვლათიდ; აქ ვინი უუდჷ იირკოოს ინაა დოო, ლხინიშ ქიანად, ლხინიშ დო სალხინო ჯოხო.1
3 5- თეე შკააფი მუუშიდ ან სამზარეულოს მუუ ავეჯი გიიუდეს?1
3 56.1- ასე იირკოს ვააუჩქუ კეთეება ოჭკომაიშ, მარა ფერიდჷ ნამდა, ნიჭი უუუდ თიში ნიჭი დო ნანდვიჲო აკეთენდ მაგაჲითო.1
3 7- აი სამზარეულოს მუ უუუდეეს, მუჭო აკეთეენდეს მაგაჲთო, სო აკეთენდეეს ოჭკომაარს?1
3 73- აი, მითინიი დოურუდუ, მაგაჲითო, თქვაან ბაანობას, თიმდროს მუ რეაქცია უუდეს თეშე, მუუ რიტუალეფ არსებენდ?1
3 76.3მუუუდეს ჸიინი, ვაარა გოჲაშა ხოჲო იიშეს, გოჲაშა ეიშახ, გოჲაშე ხოჲო დიიკიეს მა გვაჲე ფშჷ.2
3 76.5ჸინუნდეს საერთოდ იის დო თეურე მუუუდეს დო ჸიინს დიინმოდვანდეეს, ჸინს გუთმუდვანდეეს ურერს.1
3 8.1- სამზარეულოს ნაჭა გითომიბუდეს, ნააჭა, ჯვეშებურ ნააჭა; ასე ხოჲო მიუ თინა, ნააჭა ოდო შკაშ დაჩხირ მირძჷდეს, ფეერ დროოდჷ.1
3 8.2უკუჲნე იშო იშოო ბუუხარშა ქიმეეფთით, უკუჲნე ბუუხარი მიუდეს ოდო ბუხარს გიითობუდუ ხოჲო ნააჭა შხვანეერი დო ჸეთექ ვაკეთენდით ოჭკომარს.1
3 8.3კეცი მიუდეს დო ეკვოპონანდით ათაში.1
3 9- აი მუ ოჭკომაეფჷ უუდეს თიმდროს, მუ ოჭკომაეფს ამზაადენდეს?1
3 97- აბა მუ უუუდეს სუფრას, მუს გინმადვანდეს?1
5 11.11გემო ქოუჷ არაჩვეულებრივი, კარგია, ჯგირ ლე თენა ხოლო, მარა ჩქიმ ბებიშ ნაკეთებ საწმელშა მუთუნს ვემიართე, ნამუთ მა დას ვაქშმალე თიშნერ გემუანი.1
5 2.14თე ჯურჯანს აუცილებერო ნაწლავეფ უუ, ოშფა ჯოხო.1
5 2.16თენა უუ, შხუ ფაში უუ, არაჩვეულებრივ არომატულ რე თეშხოლო შხუ ფაში, ჯგირ ხაშილი დო გური უუ დო ფიჟვი, აუცილებელო.3
5 2.4უკულ გეშევანთ თეს.1
5 2.9უკულ თე ზადილს გუარჩხიოლენთჷ, დიდი ჯამც ქინუორვანთჷ, დიდი ნისკას ქიგუორვანთჷ, გუარჩხიოლენთჷ თეს, ქიმნუორვანთჷ ჭიფას ჭკირილ ქინძის დო მემუნა უკული სუფრაშა.1
5 4.10უკულ გეშეანდჷ თეს თე კიზით.1
5 4.4ჭყინტ ჸვალის უჷ მუშ პერიოდი, ეშაალაშე რამოდენიმე და.1
5 4.7ჸვალ მუსხი უუდჷ ბებისჷნ, თიშ მიხედვით ზიმჷნდჷ წყარც ხოლო.1
5 6.1უმუს გეშებანთჷნი, ელარჯჷშო ქინიბტენთ ჭიჭე უმუსუ, თითქმის ტოლი ოკო რდას უმ დო ჸვალი.1
5 7.2რე ოჯახეფ, ირდას უმუს აკეთენცჷნი დო თე უმუს მუშ მილაჭკომაფალ ოკო უჷდასია- ჩქიმ ბებ თქუანდჷ.1
6 15.1- ტობა რე: ართი ათე ჭითა გვალაშ ტობავარჩხილი რე, მაჟია რე ეთი ცაშკიბულიშ ტობავარჩხილი, უკულ რე ხოლო ართი, ტობა გურს უძახჷნა, გურიშ ფორმა უუნ თიშგურშენ.1
6 15.2ხოლო რე ართი, ირო ჯიშტ ინოძ თის, ზოთონს ხოლო ვაწირდუ, წაქაწყარიშ ტობა ვარჩხილს უძახჷნა თის, მუშენდა ფერი ანუ წყარიშ ფერი მართალო წაქაშფერ უუ.1
6 22.1უკული თე ჩქინ ტობეფს უუ მანგარ ჯგირ ანარეკლი.1
6 22.2მანგარ ჯგირ ანარეკლ უუ, ანუ ქიგედოხოდჷქჷნი, ინა ხო, სარკე, მანგარ სუფთა რე, მარა თვითონ თი ტკილეფიშ ანარეკლ უუ აშო.2
6 22.4ანუ სოდგარენი მითოლოგიური სამყაროშა ხოლო შილებე გინოჸიონასჷნი, თიჯგუა ფორმეფ უუ მუდგარენს.1
6 23.1უკულ არძაშ უმოს დიდ ირსება თექ რე, მეჯოგეეფი მუკორენა ირიათო ანუ კარეშა მეიენა.1
6 23.10თიმწკჷმა უგამაგათ, ა, ხეეალირო მიშ იფრელიშ[ განადგურება], მარა ასე ჭიე ჭიეთ მიუნა დაცვა.1
6 38.1- თან, მუშო ოკო, მუთ მეიუნი, ანუ სოდგარენი ხუთ ამშ დაშ ორზოლი, მუდგა ქორენი, სქან ოჭკომალი, ბარგეფი, თე ჩანთა, თე კარავი, თენეფ ირფელ მეიუ ხუჯით.2
6 38.2სკან ხუჯით მეიუ თენეფ ირფელი დო, მარა ირჷ, მა ფიფქრენქ.1
6 40.2ჩქი მიჷნა, ეტყობა, თიშ ინა, უმოს მეტ ამტანობაო თუ მუმიჩქ, მარა ჩქი ვარ, ჩქი მუდანთ.1
6 42.7დო უკულ არძაშ უმოს დიდ ირსება ხოლო მუ უუ თესჷნი, რე ჯიშტეფ, ნამდგათ დას ვაწირდუუნი, ანუ თირეფჷ, ნამუს მაჟია მუნათუანს უკული, ანუ ვეჲაჭიშე ეჭოფუა.1
6 5.4მუჭოთ თაშინი, თე მთავარ ტობა ვარჩხილც შემდინარე წყარ ვაუუ.1
6 5.5შემდინარე წყარ ვაუუ, ანუ დიხაშ თუდოშე იკვებებჷ წყარეფი დო უკულ ათე ნაჭვემა დო მუდა წყარეფი, მარა გუშურსუ მანგარ სკვამ დო დიდ ჩანჩქერი თე ტობა ვარჩხილშე.1
6 56.24ათეშმაშორაშა მეულ დო ათეჯგუა მუდაშა მეულუნ თიწკჷმა, თინა ხოლო გაფჷდას ოკო გააზრებულჷ, ნამდა ანუ ბუნება სი გიენცჷნი თიწკჷმა, სი ვაოლუე ოკო თეჯგუა მუდგარენი.1
6 56.7თეურეშე ეკულა დო სქურით ალულა თიშგურშენ რე ჯგირ, ნამდა თაურეშე თიჯგუა ხედეფი... ირიათო ხედეფ რე, ირიათო ხედეფ რე, ირიათო ხედეფ რე, ანუ ვენგეწყინებ რა, ირ მუკართაფუშ უკულ შხვადოშხვა ხედ გიჷ.1
6 60.1- ასე ენა, მუდა რე, ინდივიდუალურ რე, მის მუჭო შეულებ, მის მუჭომ მუდა უუნ, თიშ მიხედვით.1
6 66.6თან თეურეშე ალულუნი, თიშ შეგრძნება გიუ, ნამდა თენა ირკოჩის ვაოლნე დო მა ბოლე.1
6 69.15აქ შურო ვეგინანქ, ანუ თიჯგუა ხედეფ გაშალუ ოწოხოლე დო თიჯგუა მუდგარენეფს ორწყექ, ვაიუ თიშ ინაშ დაფიქრებაშ[ დრო], აა, დოფშურდჷ თუ ვარ, ეთინაშო ვაგაფიქრებე.1
6 69.2ჯიქჷრ ფოქვა დო ქიანაშმადიდა, უშველებელი, აი მუთუნშა ვეშიდარებენ თიშ მადიდა ქუა რე, ნამდგას უჷ ათაშ იშო მითოტახილი, ოდო ათე ქუაშ თუდო აფჷნა კარე მითოკეთებული.1
6 7.3შილებე- ვარ, შილებე- ქო, შხურ- ფუძეთ შილებე უდასჷნჷ.1
6 74- ართ დაშა გეკორთე, ფთქვათ, გოკოდა ქიმისვანჯე თექ სოდგარენ დო უკულ გეკორთე, თენა ხოლო თაშ, უკულ თექჷ ჟი უკულ მუსხანს რექ, ვარა მუამბე რე თექ, მუსხანს გიჷნა გაჩერება?1
6 77.5თეურეშე მოუუნა კირი ასე ხოლო, დიდ რაოდენობათ მოუჷნა დო თინა ხოლო, სხვათა შორის, გლახა რე, მუშენდა მუდგარენეფ, შარეფქ ხოლო გილელ თი კირიშ ალაალაშ გურშენ.2
6 82.10თან მუშნერ მუდა უუნ ქოიჩქჷნო?!1
6 88.1- ივლისის ეკობრთითჷნი, მთლიანო ანუ მთლიანო ფორილ აფუდჷ, აა, ნაპირებს ჭიჭე მუდგარენი, აა, წყარიშ ოშუმალსხი მუდეფ უუდჷ, ნაპრალეფდა, ვარა იშო[...].1
8 7.1ჸანა ხოჲო თაშ ქოთქუენი ოკო რამოდენიმეშახ, მნიშვნელობა ვაუუ, გოოდა ბრეიშახ ხოჲო შეუჲოცი, ოონდ ხამით შეუოცე ოკო, სო მუ ადგირს აფჷ ნაჭყვადანი, თი არდგირს.1
8 7.3ოდო ჯიმუს ვაუუ ასე მნიშვნელობა რაოდენობას, მარა, ჯიმუ ხოჲო საჭირო რე.1
8 7.5ჟირი ცაი ნოშკერს ქიდიიტეენქ, სალფეთქ იჸიინო თუ მუშა გაჸი მეკირიინი, თეს ცალკე დოკიჩუნქ, თი ართი ნოშკერს კარიწკია მიდეანქ დო გინაიწკია ქიგიოჩხიჩხოე ოკო დო სუმშახ მეუბარე ოკო შური:„ ათე ნაჭყვადა, ჩქიმი ჭუა, თეს ქოჸუნაფუდასიშო“- ოკო ქოთქუე დო გეგნოფართხე ოკო ნოშქერი.1
8 7.6დანარჩენი დოსკიჲადირი, გეჭოფე ოკო, მიდეე ოკო წყარიშა, მაი წყარიშა დო მაი წყარს ქინაჸათე ოკო თენა დო ამავდროულო თექ ხოჲო თეშ ქოთქუე ოკო:„ ჩქიმ ნაჭყვადა, ჩქიმ ჭუა, თეს ქოუნაფუდასჷშო“ დო ეფექტურ იი, თაშ ქოოჲანქინი.1
8 8.2შაკიკი რე დუდიშჭუა უჩქ გაუსაძლისი დუდიშჭუა გიუ ეთიწკია შეთმუჲორცენა.1
9 1.5ასე ონჯორე რე თქუენ, მარა- ბრელი ეშ განათლება უუდ, ჭკვერი დუ დო მორაგადეთ- ირკოჩიშ უჯგუში.1
9 10.2აათენა ირკოსჷ უუდჷ დო მუ ბოლათ თეს დო გებჭოფ დო იშ ქენთუოხუნე თექ.1
9 6.9ვართ ჩქიმ ეზო, ვართი... არძას უჷ ონჭა.1
12 4.1ჩქიმი ბიცო დჷ ართი, ჩქიმი ბიძიაში ოსური, ნამუ ბიცო ქვრივი დჷ, მუშენჷდა ბიძია ჩქიმი ჯარს დინაფილი დჷ დო ეთი ბიძიაში ოსურქ, ბიცოქ დო მა მიდებით თე ჸანჭი.1
12 4.10სოლე მიჷ ბოში თეჯგუა ლექსი მაქ თექ.1
12 4.11ესე იგი მეტი ვარენია თენა, თეჲ მეტ ვამუნია მუთუნი მაა.1
12 4.2დო, კარაჩხათი მეუჷ თენა ბიცოს, მეტი ვარე, აკაბცხაში მეტი თენა ვარა.1
12 4.6ოდო ეზმა მუ გაწუხა, ეთექი ინანდით, მიდებანდით თეს, ხაბუმე ჯოხო სოფელინჷ თეიშა, კუჩხით ოკო მიდებითკო ოკო თენა.2
12 4.7დო მა დო ბიცოქ მიდებით თენა დო მიდაფთით.1
12 4.8აკაბცხა ჩახვიათ მემუნა მუდგარენი, მეტი მუთუნი ვარე თენა, კარაჩხათ.1
12 4.9ოდო ქიმეფრთით დო ათაში გეკლეეჷ თენა ბიცოქ ინა, კეტით კულუძ თე ინა, სახელური ხომ ქუუ ისი, კარაჩხას, ათე სახელურით თენა გეკლე აშო, თე კეტი დო,, ჩემი ავლადიდება, კურდელს აეკიდებაო’’- ბიცოქ უწუ თენა.3
16 4.1- ბაბჷჩქიმს, ჩქიმ ბაბუს ჯოხოდ გიორგი დო გიორგის უუდუ ოხვამერი ლაგვანეფი.1
16 4.40ძვალეფც აკოშაყარანდჷ დო წყენწყარშა მიდეანდჷ დო თექ ქინარვანდ.1
16 4.8თენა უუდუ მიინდორო ეშაობილცჷ.1
25 12.2ბები ირიართო პარალელს აკეთენდ, ნამდგა ცხოოვრენდესჷ ათე ჯარგვაჲჯგუარ ჸუდე უუდეეს, ისირით რთვიჲი, ნამუსიიც პროჲი ვაუუდ დო რდუუ ჭაბაკეი დიხაა.2
25 12.3ურძუდეეს შკაჲ დაჩხირი, მიკობუდუ ნაჭა დო უუდეეს კარდილეფინი დო თით აკეთენდეეს ოჭკომაარსინი.1
25 16- ქოო, ბაბუს აზიაცკეფი უუუდ, აუციჲებერო ქო, ჩოხა ახალუხი ხოჲო მიკააქუნდ დო ჩე ჩუმჩას უუძახუდეეს, ასეიან საროჩქააშ მაგვარი დჷ.1
25 19- აი თქვანი ბაანობას აი, მუ რშუუ ბაანობაშეე, აი ბებ დო ბაბუ მუ ტრადიციეფს იცვენდეეს; მუ წესეფ უუდეეს?1
25 20.2უუდ ბაბუს ოხვამეერ ლაგვანეფიი.1
25 20.3მარან უუუდუ ცოდას.1
25 20.5მიუდეეს დიდი ეზოამი ჸუდეე დო აი, ჩქინდე ართმაჟიაშ ჸოროფაქ, ალბათ, თენა ინა უუ საფუძველო ნამდა, ასე თე მამიდასკუაემს დო ბიძისკუაემს ასე თაშ ახლოს მიორა ართმაჟია, ართო ათაშ ჯგირო ვორეთ ამდა ნამდა, თე საფუძველი ბებ დო ბაბუქ მეჩ, ნამდა თექ თი დროს ართო ვირდუდითი, ვლაფეენდითი.2
25 22.1- ბაბუ იხვამაფუდუ თე..., ესე იგი უუდუ ტაბაკიი, ვინს აუციჲებერო ხირკეთჷ ეშმეეანდ დო თით შუნდეს ფშუუ.2
25 22.2თექ ბების უუდუ ჯაში დიდი მისკა, ფოდნოსის უძახუდუ.1
25 23- დო ბაბუს მუთუნ ტექსტი ხოო ვაუუუდ, ნამუთუდ იხვამაფუდუ.1
25 31- დო აი ქისეს მაგაჲითო მუთუნ წესეფი გიჷდესოო; მუ წესეფი არსებენდ?1
25 40- ტეხირი, ჩქი ტეხირ მიჷნა დო სოფერს ხოჲო ხოჲოს მიიჷნა ჭიჭე აჲი.2
25 44- თიქ... ათე აჲს ართ მონაკვეთი უუ ძაან რმა დო ძაან უჩა წყარიე თექ დო თი აჲს თე სახეჲ ქიგიოდვეეს.1
25 50.4სოფეჲს სუფრა უუნაა, ადგილ... თექ ჭიჭე მოსახლეობა რე, გვაჲე ჟირ თუ სუმ ოჯახ ცხოვრენს ახლო ტერიტორიასჷ დო თი ოჯახის აუციჲებერო სუფრა რე თექ გოფაჩიი.1
25 59- დო მუ წესეფს იცვენდეეს, მუ წესეფ უუდეს მაგაჲითო, ნამუთ აუციებერო თი კამპანიაშ დას ოკო დეცვესჷკონ?1
25 67- დო აი მაგაჲითო ურეჲ დოურუდუუ, თუნდაც ბაანობაშე მუჭო რშუნა, აი მუ რეაქცია უუუდ თეშე სამეზობლოოს; მუს აკეთენდეეს?1
25 7- მა მოკო ასე თქვანი ბააანობა ქიგიიშინათჷნიი დო მუ რშუნა თე ბაანობაშეე, აი მაგაჲითო ბებ დო ბაბუ ქიგიიშინათ, მუჭომი ურთიერთობა გიჷდეს თინეფწკმა დო...1
25 72- აუციებერო ოჯახიშ ჭირისუფარს ოხვარდეეს, ირნეერ საქმიანობაას, თუნდაც ოჭკომაიშ, თუნდაც თექ ჩვეულებრივ მუს ტრადიციულ ოსაჭირჷდ თი ოჯახისიი, თუნდაც შეფა რდუო, თე ონგარიშ პროდუქტიშ კეთება რდუო, საკვებიშიო თუ მუდგაე, აი იფრეინეერ დარგიის მითმიიენდეეს მონაწილეობას, მაგაჲითო.1
26 10.12თექ მითმიენდეეს სტუმარს დო ათეჯგუა მოკლე ინფორმაცია.1
26 11- დო ოჭკომაარს მუჭო აკეთენდეეს, აი სო აკეთენდეეს უფრო სწორად ჯვეშოო, მუ ავეჯიი ან მუ ინა უუდეეს, ჭურჭლეულობა?1
26 13- ანუ მუ ავეჯ, მუ ავეჯ ვაარ, მუ ინა უუდეეს, სამზარეულოს მუ უუდეეს, მუ ჭურჭლეულობა?2
26 14.9დო ათე ჭიჭე ტაბააკ, სოდგაეენ ოთხონეჩ სანტიმეტრიანიდ დო ჟარნეჩ სანტი განი უუუდ ფერიი, სიმალე დაბაჲაას, კვეჲეეფს დითმოდოხოდუდეეს დო თენა ოჯახიშ წევრეფ, ბაანეფს, თენეფს თაქ ქინკახუნუანდეეს.1
26 21- მა მოკო ასე ოდაშეე ქიივჩიათ, აი მუდროს ოდაშა გეგნორთეეს მარგაჲეფქ, თექ მუჭო ცხოვრენდეეს, მუ ავეეჯ უუდეეს ან მუ ჭურჭლეულობა?1
26 22.5შემოსასვლეჲი ორდჷ ზალა, მუსუც უძახუუთუ, სასტუმარო ოთახი, სოდეც ბუხარიი დჷ დო ბუხაარსწკუმა სტოჲი კრუგის დგუდუ, რგვაჲი სტოჲი დო სტუმარს თექ მითმიეენდეს.1
26 22.7ართიდ სასტუმარო ოთახ, მაჟია ორდუ კუხნაა, მუსუც უძახუთუნ, ოჭკომაჲიშ ოკეთებეჲი, სოდეცჷთჷ დიასახლისი თექ ოჭკომაეეფს უმოკლეეს შარაათ მითმიაანდ სტუმარშაა.1
26 23- დო ან მუ ჭურჭლეულობა უუდეეს თიმდროს, ანუ ის სო ამზადენდეეს, ოჭკომაარს, მუჭო ამზადენდეეს?1
26 9- ნიკა, ქიშეიებუნანო, აი, მომიყვაათ აი ჯვეშო ხალხი, აი მარგაჲეფიი სო ცხოვრენდეეს; აი დუდშე მუნერ ჸუდეე უუდეეს, უკუჲ მუჭო გენვითაარ თე სააცხოურებელქჷ?1
27 1- ჯგიირ, აი ჯვეშო მაგაჲითო ხალხიის მუჭომ დამოკიდებულება უუუდ ართიანწკჷმაა ან მუჭომ ურთიერთობა უუდეეს ჯვეეშ ხალხიის ართიანწკჷმაა?2
27 10.4ანუ თეჯგუად ნამდგა ჭიჭე ჩქიჩქუეფს ოკო ოჭკომესკო ოჭკომაჲი დო უკუჲ მიიენდეს უჩაშ თაობა.1
27 10.6პატივისცემა უუუდეს სტუმარიიშ მიმართ ნამდგა, შოჲირ ქოორდ სიტყვაზე, ჭვიმაჲიან ამინდ, ჭვიმა ამინდ ქოორდჷდა, მიკაქუნაჲს გამა... მათირაჲიის ქიმაჩაანდეეს, გუსკირუანდეეს, გუწიმინდაანდეეს.1
27 14.4ანუ სიამაყე რე ართ ართი ჩქინიი სტუმარიიშ მოზოჯუა ოჯახშაა დო მრავალფეროვნე სუფრა მიუნაა.1
27 2.1- მა მუჭო მიჩქუუნ, ჩქინდე უჩაშეფშეე წინა გინოჩამაათ, უფრო მეტ ჸოროფა უუუდეს ართმაჟიაწკმა, უფრო მეტ ჯგირ დამოკილებაად სტუმარ... სტუმარიიშ მუჲაშოოთ.1
27 9- აი ჯვეშო, მაგაჲითო, მუ წესეფ უუდეეს, გარდა ის... ართ წეეს ქოთქვიით თქვაა, სტუმაარს მუჭო დუთმოხვადუდეეს ხოო, სოიშაახ სუფრას უკეთენდესჷ, თიშ გარდა ხოჲო რდუო მუთუნ წესეეფ, თუნდაც აი მარგაჲეეფს უუდეეს?2
28 1.2ჩქიმ ართ ართ მეგობარქ ზუგდიდის საჩუქარო ქუმომი თე უმუშ უმუ, ნამუსუთ მა ჭიჭენობაშე ირო მარჩქიჲედ ბებიშე, უჩაშ თაობაშე, ნამდგა თენა ორდ განსაკუთრებუჲ, თეშე იმზადებუუდ განსაკუთრებუჲ კერძი დო ნამუც ვაარდუ, ჩქინ კუნთხუს.1
28 15.1- რე ათინაა ართ ართი პლიუსი უუ თეს ხოჲო თეჯგუა ნამდგა, თეს სასუუქ ვააკო მაგაჲითო.1
28 15.2აი არჩახ გოხაჩქიდაა, პრობლემა ვაუუ, ვაგოხაჩქიდა ხოჲო იშეენ მიიენქ მოსავაის.2
28 15.5ართ ათენა დადებით უუუ.1
28 15.8ანუ შხვა კულტურეფშე განსაკუთრებით, უ ართ ართი ჯგირი დადებითი მნიშვნელობა თეეს, უმუშ- უმუს.1
28 17.5ანუ თენა შიებე ჰობიშ მხარეთ გებჭოფათ, ვარდა შიებე ხოჲო ბიზნეს მიდგას ოინტერესუნ, ბიზნესო ჩართვას დო მოხვადაას თეში დაფასოებააქჷ, დიდ მააზიებს გჷმოჩამაქჷნ, თენა ხოჲო რე შესაძლებელი, მიდგას სურვილი უუ დო შესაძლებლობა უუ.2
28 18- ტურისტებს მაგაჲითო ქინკმუანთო უმუშ უმუუს, თუ?1
28 19.2ორდ თიჯგუა ტელევიზიეფ, ნამუსუ მუჲირინ, გუოსინჯებაფეეთ ქო დო გასინჯეეს დო რა თქმა უნდა, არძაქ კმაყოფილება გამოხატუუ, მუშენდა უცხოქ, უცხო რე დო უცხო გემოეეფ უუუ...1
28 2- აი თქვა ახსენიით უმუშ უუმ, ნამშეე საკმაოდ ბრეი ინფორმაცია მომაწოდიით, მარა აი, ზოგადო მუ გეეგით, აი მუ ინფორმაცია მიძიით თე უმუშ უმუშეე დო მუშენ დეინტერესით თე უმუშ უმუჲ კულტურაა ხოჲო გიჷდესკო ჸუდეეს, ასე ხოჲო გიჷნაა ხოო?2
28 20- დო მუნერ გემო უჷ, აი მუუშ გემო უჷ, ასე ბოჲოს თენა ხოჲო ქომიწუათჷ?2
28 21.2შიებეე სინმინდიში უმუუს შეევედარაათ, შიებეე, მარა უფრო უფრო სასიამოვნო გემო უუუ.1
28 5.8დადიანეფს უუდეს თეჯგუა ტრადიცია ნამდგა, დასჯიჲ გლეხიი მუთუნს ქუდაშეენდუ, ვარდა მუდგაენ ვაგინეედ ოგაფურიი, ორდ თიმდროს მუდგარენეფიიშ გაფაა, ოგაფაჲ ვაგინედეესჷნ, დასაჯენდეეს გლეხიის.1
28 7.3ქიიჭანუანდეეს, ჩხანას ქიგიორინუანდეეს სუმ კოოს ოდო კრუგის ქუგუდირთუდეეს დიიდი ქვინჯეშ ქუაცაე კეთებუიიდჷ დო გირძე ტაარ უუდ თეში დო ოკაკაფუენდეეს თექ.1
28 8.3მა თვითონაც, დიხაშიი პრობლემეეფ რე ჩქინ სოფეჲს, ვარე დიდ მაშტაბიიშ დიხეფიი, მიდგაას სურვიჲი უუუნ, მიჩუქებ დო ვაჩუქენქ, სუმოშ კოს თენა მა საჩუქარო მააფ გინოჩამიი.1
28 9.6შიჲებე მოწამვლა უუუდ ბაანაა, მიწამაჲუდ ვარდა მუთუნინი, რამოდენიმე დააშ განმავლობაას თეთ იკვებებუუდ ბაანეფიი.1
29 3.7წყარ ქიგიბათუ დო უკულ უ საოცარ ხმა დო ანა ხოლო ვესვა..1
29 4.1ათჷნა გუაკეთჷ დო ათე ზომეფ მა ხოო ლააფ ვამჩქჷდ თეჲ დო წარმოდგენა ვამჷდ მუ დჷნ.1
29 4.2დო წარმოგიდგინებ, ათენა ეთი ბაანა ბოშიქ ქუმორთ, დემურ ბიძიავა, თქუ, მუზეუმს მაფუნია ნაძირეფჷ დო წარმოიდგინ, თენა თექ თბილისშა გურაფულენდჷ დო უკულ აბარენდჷ თი პერიოდიჲ მიდურთუმუდ დო თენა არძა დუზიმუდჷ ათაშ დინახაეშე, ქუთხუუ ოდო ქუმომი ზომა.1
29 5.4უკულიი მუჭო სალამურ, ჭყიშენს უუდეს იგივეთ მუკართინაფალი თეში, უკულ საკრავო გინირთჷნ თეში, გინირთ თექ ხოლო მიოგამალო საკრავო.1
29 9.7ოდო მიჷ ასე ოძირაფალო, ნამდა პირველ საკრავიე, მიოგამალიე ვამიჩქ საკრავიშ სახელ მარგალურო.1
40 1.2აი მუ წესეეფ უუდეეს, მუ გიჩქჷნაა აჲიშე?1
40 2.5ჩქიმ დიდ ბაბუს ორდუ მეცხენე კოჩ, ანუ ცხენეფ უორდ დო ცხენი ჸუნდუ, ბრეი დიხეეფ უუდუუ.1
40 4.1ათეშ უკუჲ ანუ მორაგადაფა უუდეეს, ბებიშ მუმას დო ჩქიმ დიდ ბაბუს, ნამდგა ნოსათ ოკო მიდეონუკოო, ანუ ხე ქოთხუუ.1
40 6.4შკააშ სტოჲის, სტოჲეფს, გირძაას დოწკარიჲი სტოჲეფს მიენდეეს სტუმარეფს.1
41 1- მორთი ასე გინივჲაათ ზოგადო ურეი დოურუდუ, თიმ დროს მუ რიტუალეფი უუდეეს თიშაა, აი მაგაჲითო ჯვეშო მუჭო ინგაარდეს ურერს დო მუ წესეფ უუდეეს მარგაეფს?2
41 10.5შხვააში შეხებააშ უფლება ვაუუუდ, ჩვეულებრივო დუდშე ბოჲოშაახ....1
41 9- მეტ მუ წესეფ უუდეეს, აი გევიჲაფა დაას?1
42 13.1- ძირითადო უშვილოეფს არძენდეეს მუჭო მიჩქუუ თე ჯიშიის, უფრო მიიენდეეს უშვილოეფი.1
42 13.4ჯაშე გეგნიეეს დო თუდო ჩვეულებრივო ევროპუჲ სტილიით რე გაშენებუი ჩქინ სოფეეჲს თარგამუუჲს, სალხინოოს დო მთეი ჩქინ სამარგაჲოს რე თე ჯიში განსაკუთრებუჲ მოდებუი.1
42 14- მაჭყვადინა სამკურნაჲო თვისებებით გიმირჩეუ ხო ანუ, მუნერი ის მიკმიაანს, ნაჸოფიის, ანუ მუ ფერიე დო ვინო, ვინი მუჭომ დოთმოდირთ?1
42 15.1- ანუ ჭითა ვინიეე, ჭითა ჸურძენ რე, მუუქ ჭითა, საგვიანო ჯიიშ რე, მარა მიკოაჲა უჷ, ჭიჭე მიკმიაანს, მარა ხარისხით ვინ ჯგირი რე.2
42 15.3მოსავაჲის ხოჲო გარძეენს, ჭიჭე მიკმუუ, მარა ხარისხიან ჸურძენ, ვინ დუთმოდირთუუ.1
42 16- დო აი ვინს შუუნქ თვითონ, მუ გემოვნურ თვისებეეფ უუ, ანუ მუნერიე?1
42 17.1- ვინს შუნქუუ, გემოვნური თვისებეფი მრავალფეროვნება უუუ.1
42 19.3ანუ თე ჸურძეენი მუუ დროს მონდინაფაშა მიშმუურსუნ, როგორც სიტყვააშ... სიტყვაშა ევჭოფათ ნამდგა, სახეეს სიჭითარე უუ ადამიანს მაგაჲითო მორცხვობააშ დროსჷნ, იგივე ანალოგიურ ზუსტაას, თიჯგუაას იკეთეენს ჭვიტილურიი სიმწიფეეშ დროოს.1
42 2- აი, ასე მა შეგეკითხებუთ, ზოგადო თე სოფეჲს მუ მეურნეობეეფიე, თქვა მუ მეურნეობა გიჷნა დო უკუჲ თი ჯიშეფშე დეტალურო ქიფჩიაათ.1
42 20- დო მუ გემოვნურ თვისებეფი უუ, ანუ თე ჭვიტილურს მუშ გემო უუ?2
42 21.2ანუ რე ბრეჲ, ბრეჲ მენცარეეფს ააფ თენა ჭარიი ნამდგა, მრავალფეროვნებას რე დო ეთიჯგუა გემოეფ, ნამუსუთ ბიაშ გემო უუუ, რე ბალახი, ოდიარეშ რამოდენიმე სახეობაშ გემოეფს არძეენს, არომატიის, უფრო რე ხომჲა, გოხომაფიი ხიჲიშ გემო, შური დო გემოს არომატეფს გენმოჩაანს.1
42 27.5თეგურშენ უფრო მეტი ჭარბიი ტენი მიუნა, ზვააშ ახლოს ვორეეთ, ხეობა მიუნა, ჩქიინ ტეხირიშ სანაპიროო, ხშირ წამლობა გვიწეენს.2
42 3.2რე თხიირ ჩაანსჷ, ძირითადი ანუ წარმოწანა დო ოთხი ბორჯიეე დო თეურეშე ოთხოჲო ბორჯიის რე შხვადოშხვა კულტურა დო შემოსავაჲ ნებისმიერ ოჯახის ნებისმიერ დროოს უუ, ათაშ გეფჭოფათჷნ.1
42 33.9თი გემოო, წყარიშ გემო ქიგეგეე ოკო, მუჭომ გემო უუ, ქინიბინე ვინ თუ ვარჷნ.1
42 36.2ვინიშ უკუჲ გეშეებანთ თეურეშე დო დიწირუუ დო, კინი ჲაგვანშაა დინმუურს ვინი, თექ დინმიბტეენთ სოდგარეი მესიიშ ბოჲოშაა.1
42 37- აი რენო წესიი, გარდა თქვა თქვიით ართ ტრადიცია მიჷნია, თის ვამკვიდრენთია, აი ჯვეშშე გიჩქნა მაგაჲითო ბინეხიშეე, ვინიშ დორინაფაწკმა, თეს იცვენთ?1
42 38.3სიტყვაშა ოსურს ჲაგვანშა დინუჲააშ უფლება ვაუუუდუ, გორჩხუაჲაშ უფლება ვაუუდ დო ორდ ათეჯგუა მუდგარენ წესი, ნამუსუც ამდა, ამდარ ხანაას თენა ვარე, უკვე ნებისმიერ ოსურ ადამიაანს, მუჭო ქომოჲკოსჷნ თეშ, შეუებ ვინიიშ დორინაფა.2
42 6- მებინეხეობას დო მუზმა ჯიშიიშ, ანუ მუ ტიპიშ ნერგეფ გიიჷნა, მუნერ ნერგეფიე თენეეფ დო აი წელიწადიშ ნამ დროს მუჭო მუკმუჲუანთ?1
42 7.1- ანუ რე ჯიში სამარგაჲოოს რე სუმონეეჩ ჯიიშაახ, ნამუსუთ გივი ელიავაშ, ჩქინ მხარეთმცოდნეობიშ მუზეეუმ რე მარტვიიჲს, თექ რე შენარჩუნებუჲ თე ჯიშეეფ დო თეურეშე მა თე ჯიშეეფი მოჲები, სოდგარეენ რუო ჯიშშახ მიიუ ამდა.2
42 8- აი თე ჯიშეეფ მუუთ გიიმირჩეუ, დო თქვა თაურე ნაა..., აი რუო ჯიიშ გიჩაანა ხო, გიიუნა, აი მაჭყვა... მაჭყვადინაა მუთ გიმირჩეუ, ანუ მუნერიი ინაე, ბინეხიე?1
43 1.1ჩქინწკჷმა ტრადიციათ რე ათჯგუა მუდგარენ, ნამუსუთ, გაზაფხულიშ ართ თუთაშ განმავლობას მიუნა ათეჯგუა ტრადიცია დო ამდა ხოლო ვაგრძეჲენთ.1
43 1.4არძა ოჯახის იჸონუუ ბინეხი ანუ ათჯგუა მუდგაენი მიუნა დესასწაულცაჲ.1
43 1.7დო მუთმურს ხალხი, სტუმარეფი, მიდგაწკუმა მიუნა კონტაქტეფინ, ესწრებუნა ჩქინ თე პროცესეფი მუჭო რე, სიტყვაშა ჸონუაში პროცეს მუ რე, მებინეხეობაში, ისტორიეფი მითმიყვებუუ, რე ციგანობეფ რე და ათეჯგუა მუდგარენეფ.1
43 3.11უკუჲ გინმომიუნა გაჲე დო თექ იკეთენს ფესვის.1
43 3.12ანუ ჩქინი ძირითადი რე, ბუნებაშა ვორეთ დამოკიდებუჲი, მუთუნეერ პროცეეს ვამიუნა ნერგიწკმა გიშაჸონაფა.1
43 3.16ანუ ართ ართი ჸათენა უ ჩქიინ დადებითი.1
43 3.17ქო ნაკლებ მიუნაა გამოსავაჲი, მარა მეტ ხარისხიან რე დო მეტ, უფრო მეტი მაჸიდე მიჸუნა, მთეჲ სამარგაჲოს ჩქი ვამარაგენთ თაურეშე, ენა ჩქინოოთ საამაყო რე.1
43 3.5რიგრიგობით მიუნა ჩქი დაეფ, ნამუსუთ ამდა ათეშ, ართიშ დიჸონუუ, მაჟია, მაჟია დას მაჟიას დოპონუნთ.1
43 3.9სიტყვაშა ქვიშას ეკიბაანთ დო ქვიშას თენა კონებო, თე ეჩდოხუთუთო ვკირუუნთ დო ქვიშაას ინახუუ, თექ მუთმოხვადუუ თეშ შეხორცებაა, თექ შეეზრდა, დაფესვიანება.1
44 13.5მუ შარა მიუდ დო ქუდოფსკიდი ჩქიმ მეზობელიშ ჸუდეს.1
44 14.3ჯვეშ ოსურეფ ათეს ორთჷდესია დო ჭვენდუა უკულია, ჭკირჷნდუა თე ძივავაშ შკვიდაფავა დო თეჯგურა თქმულება მიდესიან, ასე ხო დერწმუნია, მა მართალს ნობრაგადუექიან.1
44 5.13ნუუ თენა ოძიცეთ ვამბადეს, თქუანდ თეს ჩქიმ ბებინ, იბძიცანდით, ასე მეტ მუ ფქიმინითკო აბა ჩქიხოლო, მუჭო დებჯერითკო დო მუთუ ვამუდეს თეშ და... დამამტკიცებელ საბუთი.1
44 5.6დო წენთხას მიჷნა ჩქი თეჯგურა ჯგირ წყარი- წენწყარი, კამკამა, წკონდა წყარი.1
44 6.2თიჯგურა გოლოფა რდჷ ნამდა, ააა, წყურგილიშ წყარეფ მე… მემსკირეს, ინჭაქ დოსკირ, სოლედგარენ მიდგაინიშ ინჭას თუდო გითოდგჷდ წყარინ, თევრეშე ოშუმალ წყარ მომუდეს.1
44 6.7უკულ მინს იშენ მუდგარენ საქმეეფ უუდეს დო ასე მა თიმ დროს ახალგაზრდა ვორდჷ, სოდგარენ ეჟდოხუთ- ეჟდოამშ წანერ დო შხვა უმოს ასაკოვნეფ მიდეშეს ჸუდეშა დო ჩქი თექ ალუოხედით.1
44 7.3მარა ასე დიდად თენა ხოლო ვაგაბკვირვებნა, თიშენ ნამდა, ქობრაგადანქ, ირკოჩ ართო აა წყარს ალახედ, აა შურიშ ოალ ვამუდეს სინჩხეშ გამო დო შხვა გამოსავალ, უბრალოდ, ვამაგორედეს.1
44 8.5შხვადოშხვა, ჭარგა ჭარგა ნოჭკერშე გიშაჭელ, სკვამ კენჯაია, ნამუსუთ ჯაშჷ ჭიჭე ჭიჭე ხე დო კუჩხი ინაშე წკირიეფშე აფუდ კეთებულ ხე დო კუჩხ უუდეს თეს.1
44 9.1გენშე ართ ართიქ, ახალგაზრდაქ, თექიან ჩქინ, ააა თანასოფლელ ძაბის ქიმეჩეს თენა.1
44 9.2ოოდო გენშე თექ წყარ..., შკა წყარშა.1
50 10.8ოდო ათენა მილარინალო უუდეს, საკებურო, მუსით ჯოხო კებურს იკმარძანდეს, ოჭკომალს თაქ ორთუდეს, ოტკას ათაქ ოფუნუანდეს, ვინს ათაქ ორინანდეს.1
50 12.17ასეიან ოსურეფს ირფელ უუნანია დო ჩქი მუთუ... მიკოჭვილ ვორდია დაჩხირს.1
50 12.4ბებ მშუ ათე კიცის ქიგიოხუანდუ კებურსი ოდო ჩქი ჭითა სიმინდ მიუდეს ჸუდეს, ათაქ ფხონუნდით უკახალე დო აბაშურ ჭითა სიმინდი ფთასუნდით ოდო ჭითა ჭკიდი იჭუდუ.1
50 16.14დერგეფ ბრელ უუდ ბებიის.1
50 16.21მუშ ფუნქცია ვაუ, მარა იშენთ რელიქვია რე, ჩქიმ პატონი დო.1
50 16.24ქარაიას გალე ჭას ვკირუნდითია, მიმიუდესია სერით თუთაჩეჲა სერს მიჩქუდესია ჭაჲ კირუა, ბებ თქუანდუ დო.1
50 16.29მუმი ჩქი ბათმა ხოლო მიუდეეს, დეეჯვეშ იქ დო დიკიკილუ იშო...1
50 16.3ბებ თქუანდ, ჯვეშოვა ქირ დო ერილს ქიმიანდესია ოქუშე, დობცირუნდითია დო ბუყუნშა დინმორვანდითია.1
50 18.12დო სიმინდი უუდეეს ირიათო გჷმაჩამალო, ჭითა სიმინი, აბაშურ ჭითაა სიმინდიი ოკოდეს თიშენ, ნამდა ბაანეფშოთ მეუუდეს.2
50 18.14თოფურიი დო ჭითა სიმინდიშ ფაფირით რდუნდეეს ბაანეფს დო მითინს ვაუუდუ.1
50 18.15არძა კოლმეურნეობა დო ინა ჩა, ჩე სიმინს თასუუნდუ დო ჩქი მიუდეჲ ჭითა სიმინდი დო ბრელ მიძირ მა თაქ თიშ მაიდე მულირ, ჩქიდა.1
50 18.2თინა ხოლო უუდ კოსტაია ჩქიმ პაპუს თოლირ, მარა დიკიკილუ, კიკილქ ქუგუციოუ დო დოციორუ დო უკუი მუმიჩქ სოიდ, ვაამშუ.1
50 20.9ქუგოკო მანგარ დაჩხირ უუდას და, გეუკონანქ დო ვაგოკოდა, ჟიდო ეუკონანქჷ დო.1
50 8.5სოფელ ჯოხოდ საკაჭარუ დო მუშ ოხვამე უუდუ, საკაჭაროშ მთავარანგელოზიშ ოხვამე, სოდეთი პაპეფი არძა კაჭარეფი რდეს.1
51 5.5ქობძირია უკახალე კაჭიჭ ოდო დუუწილ თენა ჩქიმ ბების დო დერგიშა ქინუჭახაფ საფელამუშოთი, ფელამუშის ხოლო გუაკეთენ დო მიდევა დო თენა ქიშმოჭყორდუა ნანავა.1
51 6.6აბა ჩქიმ ბების მუთ შეულებუდ გინკიი თურმე დო ჭიირდუა ნანა იმწკიჲა მანგარა ჭირდუა იფრელია დო ჭკიდი, ჸვალი, კინტირი, პამიდორი, მუმიჩქ მუდგა უუდუ, გენკუალ დო ოორკოჲშა ქიგნუბუმ, გინუწიირ თე ვინი დო ქიგეუდგუმუ.2
51 6.7სო გიუდუა ე ახალ ვიინ?1
51 7.4ჯაშ ბოჭკეფ უუდეს, თის ქინაჭახანდეს.1
51 7.7უკულ იმერეთიშე ხოლო ქიგიბძინანდით, ჩე ჸურძენს ქიპიდენდით თექინეშეს დო ცოლიკაურიშ ჸურძენს დო ჩქინ ოჯახის ვინ მუშ უუდ.1
52 6.1- ჩქიმ საყვარეი ადგიჲი რე ტეხირპიიჯ დო მაჟია რე ჩქიინ ოხვამეე, სოდეც წმინდა გიორგიშ სახელობაშ ეკლესია მიუნაა.1
53 2.17ჸათე აბაშა რაიონიშ სოფელეფიშე მოსახლეობა ურემეფით მეურდეს თურმე თექი დო მუუდეს თენა.1
53 2.18მუკმოტახუნდეს ქუას დო მუუდ... დო ურემეფითიე თინა მოალირ სუჯუნაშა.1
53 3.11ნიშით ათაშ მეუუდეს თე გამაჩამალეფ დო რიონიშა, რიონიშ უკულ ფუთიშა, ეთეურეშე ხოოლო ააშო, თურქული ტავარიი, ევროპულ ტავარ მჷშმელენდ სუჯუნაშა დო.1
53 3.9ეთით თურმე ჯვეშო გილუუდეს გამაჩამალეფი.1
53 4.8ხოოდო წმინდა ნაწილეფ საერთოთ ოხვამეს ირიათო უუდ, მარა წმინდა გიორგიშ ჸუუჯი რენია დინოჸუნაფილია დო მუდგას ქოოთხინქია, მუდგას დიხვამანქია, აუუცილებეჲო მირჩქილუანსია.1
53 5.6სუჯუნაშ ხატ ქიმიია მარტვილიშავა დო ეთიი სუჯუნაშიი სოფელეფია, ათე აბაშა რაიონია სადადიანოთ დოოჭარითია.1
53 8.11ოონი გეგმიანდეს სანთელს ათაშ ონჯუას, ხოოდო ქარი გინოკონანდუ ალსი და თქუანდეეს, გოლოფიერ წანა ივაფუნია.1
53 8.13ათნა მიოჩქუდეს, ნამდა სუჯუნობას დიდ ნიშვნელობა უუდუ ამინდიშენი, ჩქიმ პატონი დო.1
54 2.6დავით დადიანს ჟირ სამდივნო უუდუ: ქორთულ დო რუსული.1
54 2.9ათე ივა ბეერქი უკულ მონაწილეობა მიიუ სუჯუნაჲ ბუუნტის.1
54 3.15ოდო ათე ნავთობ ვაგონებითი ფუთიშა ქიმიესია დო ფუთიშე უკულ გემითი რუსეთიშა ოკო უაჲდესკოვა.1
54 3.17ოდო ბაქოშ ნავთ მეუდეს გამაჩამალო.1
54 3.23ნავთობ უუდ უკულ, მუშ ნავთობი წყუუ უუდ დო გითმიჩანდ თესი.2
54 3.26დო ჯგირ ფარა ქიიშუ ათე ნავთობ... კონცესიეფ უუდუ, მუდგენ კორპორაციეფ უუდუ.2
54 3.27უდ ურთიერთობა იტალიელეფწკელა, ევროპელეფწკელა საერთოთ, მუ მიჩქ თურქეფიწკელა უუდ ურთიერთობა, სტამბოლს ხოლო უუდ მუდგეენ გოწყუმილი.3
54 3.29ირანიწკელა უუდუუ არძაშე მეტ ურთიერთობა თეს.1
54 3.34დო თექ ელექტროფიკაცია ხოლო უუდ აკაკის სოდგაენ ნამდგაენ ქალაქ მთლიანას აკაკის აფუდ განათლებულიი, ელექტრო ინა უუდ, მუ ჯოხო ინა კეთებული.2
54 3.37რეზა ფეხლევ ორდ ირანიშ შახი დო ათე რეზაწკელა უუუდ ნამტან ხოლო ურთიერთობა.1
54 3.38ნუ რეზა ფეხლევიშ მეშვეობით თენა ხე დო კუჩხი გოწყუმილ უუდ თელ ირანს, მუთ ოკოდ, თის აკეთენდუ.1
54 3.4წოდება უუდეს აზნაურობა, ვანა ჟინოსკუალეფ.1
54 5.15თეშ უორდუა სუჯუნა, ნამდა ემიგრაციაშა მიიშესია, მინადორაქია შუურ ქეგიოფუჩუა ის მუ ჯოხო აკაკისია დო უწუა, ნამდავა დოვურია ირანსიავა და მოდამიია დო სუჯუნას დომთხორია.1
54 5.23უდუ შანქარიშ დიაბეტ თურმე, მანგარ დიაბეტ უუდუ.2
54 5.3თიჯგუარ ურთიერთობეფ უუდ ირანიწკელა.1
54 5.33მუ გაჭირება უუდუა პარიზის ცხოვრენდუა, თექ ხოლო უმუს ჭკუნდუაო დო გეთიაძიცენდეეს ბოლშევიკეფ თურმე თაქიანეფი.1
54 5.4ნუ უკულ კომუნისტურ პარტიაქ მჷშელ, კომუნისტეფიწკეელა ხოლო დოოგორ თე კოჩიქ ნიინა, განსაკუთრებით ჯგირი ურთიერთობა უუდ ბუდუ მდივანწკელა.1
54 5.6დო იმწკელა მანგარ შკირენა ოფერე დო აკაკის უწუეს კომუნისტეფქ, ნამდა ქობალიშ კაკალ გომშეია მუთუნფერო კავკასიაშა დოო საბჭოთა კავშირიშა დო უკულ ჩქი ფარას ჩაირიცხენთია.1
54 5.8ვაუუდეს კომუნისტებს თეშ ფარა მეუჩამუდესიკო დო.1
55 11.1- ნაუჟუმუური მუჟამსით ატაკუ კოოს ხოო, ძალა მიდაალირ ააფუ, მუდგაენი დოციმილიე, მუთუნიშ ხალის ვააუუ, ჩქიმ პატონი დო.1
55 2.20ათეშმადიდა საათმოთ შუუნდუა თუთუნს, სათმოთ ჩიბუხ ჯოხო მარგალურო, საათმოთ შუნდუა, აათეშმადიდა სათმო უუდუა დო.1
55 2.21ითამუა ათე სათმო უფართხუდუკო ოკოდუა კებურიშავა დო თიშენ დიკვაკუა დო აათე აადარი, ნოორცხვა გეუჭოფ ათე კოს ხეთ დო ქიმკაუა ათეე ჭინკასია დო რკია რკიათ გოორჭუა გალეე ჭინკაქია დო.1
55 2.7გიიძე თუმა უუდუა, ე კუჩხიშახჷ ონჭკუდუა თეე თომა, ოქროშფერ თომა უუდუა, თიშმასკვამაა ცირა ვევაფუდუა მითინჷ, მარა მუთუნით ვეშილებედუა ათენეფიშავა ნინაშ უკახალე დორ..2
55 8.2დო ათე მესეფეეფჷ ზვასი რდესია, ალსი რდესია დო ართ და უუდესია წარმოწანას დო ეთიმ დროსი აარძა ურიდანდ წყარშა დინულას.1
56 6.3დო ნარგიზიი მოუნუა ბებიქ თქუ ქვიშნა ბულიშ მურაბათ ორდუა ებშა, თენა მომიუაა.1
56 8.19ოოდო ქემეურთუმ თურმე ათე კოს ეთიშაა- ათე გველეშაპიშა დო უთქუალ, ნამდავა ორაგადე მიუნია სკანი.1
56 8.20მუ ორაგადე გიუნია.1
57 2.11ბების ოხიოლჷდ ჯგირ ნიშანს მიივენდითი.1
57 2.3დო მანგარ ჸოროფა მიუდეეს ბებიშიი, დიდაშიი, მუმაში.1
57 6.4თომას ის ოლანდ აუცილებელო დიიჭვას ოკონია თიქ ვარა, ქარ გილეანსია უკულია დო თინა ვაშინერსია თქუანდ.1
63 1- ჯგირ, მეფუტკრეობაშეე ქიივჩიათ, აი ფუუტკარს წაანაში მუ დროს მუჭო უჲუანთ ანუ დო სოურე მითმიენა..1
63 2.8ათაჲ ბრელი ჩაანს ინა, იშ ფერ უუ, მეწამურიშ ფეერი, ათეჯგუარ ინეფ უუ იში პეულეფ უუ, თი პირეფ უუ თიჯგუარ ჩაანარიშე, ეთმეჭოფუუნს.4
63 3.1ასე აბაშაას, მაგალთო, რიონიშ ძგაას მისიც უუ ათე ინა, ფუუტკარი, მის უხე თი ბუკეფიი, თინეფს მეტი აალიანობაჲ დროოს მეტი თოფური მუთმურს, თიშენ ნამდა ტყალეფ ხოლოსიე, აი კაცობურიე, ინაე საოდიარეო, დიდ საოდიაროეფ ხოლოე, სოდეც ტოფურ ბრელი ჩაანსი.1
63 3.4დო ჸათე მეფუტკრეობაჲ სიტუაციაა, სოდე ხე მაგალთო ჟაინოვით ოთხონეეჩ ოჯახიი, თექ უჯგუშიე ართ სუმ კილომეტრიჲ იშოც ხედას შხვა, ხოლო ხოლოს ვაარე საწიო, მუშენდა მიდმუანაა თენეფ იშენთ მუშებურო.1
63 4.11ენა დაგიცვას ოკო, ნადა ფუტკარიშ ჩაამა, ასე მისიც ალერგია ვააუუ, ფუტკარიჲ გაჩამასიი, მთეჲ დააშ მაძიის ბრეჲ გააჩამ, ართო ვარ, მთეჲ დაშ მაძიჲს შეიბე გაჩამას ართ ეჟდოვითიქ ხოო, ვაარე სააშკურენჯი.1
63 4.14მარა ორე კათა, ნამუც ალერგია უუ, ართიქ ხოლო აჩამასი, სასწრაფოე გამოძახებელ დო ინა უკულ ცუდ სიტუაციაე, იქ მეერიდას ოკო.1
63 4.18ოდო თეშენ მეფუტკეობაჲ სიტუაციაა მუდროსიცი გიშმეანა ივანობასიი, დო მაჟია იშაალაა ორე დამორჩილს.1
63 4.4მუ სიტუაციაე ოჯახიი, დიდა ფუტკარი ორენო, ვაარენო, უკუჲ კვერცხემს დოოთმოდვანსო, ემზადებ თუ ვაარი, უკუჲ ჯვეშ ფუტკ... თოფურ ქუ დამორჩილიშ თოფურდა, თე ეშაალარიეე.1
63 5.11ოო ათე სიტუაციაშე, მარა ეშ გემუანიე, თავის გემო უუ.1
63 5.13დო ეშ მშვენიერ თოფურ უუ, მუშ არომატულ გემო უუ, შხვანერ გემო უუ.3
63 5.4ეულირიე, ათჯგუარ ოდიარეე, ნამუც ოქროჲ დუდელეფ უჷ, საოდიარეეფს ის, ის ბრელ გემ... გეემიართე ოდო ოქროშიეფ ორე ათე ჩაანსი.1
63 6.11თუუთუნ ვაარე, თუთუნიშ გემო უფრო მწარეე ხოლო, ვიდრე ჭუბურიშ, უფრო ვაარესი მწარე უუ თუთუნიშ თოფურს.1
63 6.12ოდო ჸათე თუთუნიშ ინა, თუთუნ ხოლო ვაახარენს ჩქინწკუმა, ხაარენდ ათე უუდ ჯვეშეფს უჩაანდ თუთუმი ეზოს დო ბამბეს ხოლო უჩაანდეს ჯვეშო.1
63 6.15ჩქინწკუმა ორე ცააცხვი, აკაციაა, ჸათე ლობიაშ ჭინუ, ტოოფურიე დო მინდორიშ ინაე დო გემუანიე მუში, უ მუში ოშკე გემო უუ დო მშვენიერ ინაე დო დაკავშირებუჲ თეშე.2
63 6.5ჩქინწკუმა ენა ბრეელი ჩაანსი დო მუთუნიშ მო... მორგე ვარე დო დანარჩენი მეფუტკრეობას ორე ჯგიირი მოწია უუ, ჯგიირი.1
63 6.7ჭუბურს უ მუშ გემო, მუშ ინაა, ძვირაას ფასენს თურქეთიშ ბაზარს დო ისი, ენ ჭუბურ ვაარე.1
63 6.8მარა ჩქინწკუმა ჩქინ თოოფური ნეიტრალურო გემუან თოფურიე, ჭუბურს მუშ სიმწარე უუ.1
63 6.9მაგაჲთო იელიშ თოოფური, იელი ჩანარიე თეჯგუარიი, ნამუსიც უუუ მაშუმაფალ ინა, გე... ოჭკუნქიი, გოშუმუანს, იელიშ თოფური.1
63 8- სოო გიმიჩანა თე თოფურს დო წანაშე, წანაჲ განმავლობაას მუზმაშა ეშმიჷნა?1
63 9.1- ჟირშაახ ეშმამიუნა.1
63 9.11დო ქო ასე თურქეთის ხოლოე ინა, მეფუტკრეობაე, რუსეთის ხოლო, ის ხოლო მარა, აი ჩქინ თოფურ ხოლო გაინედაას ბრეიი ი დროს დო თინენს ხოლო აიდირედასიი, მომგებიანიე.1
63 9.12მარა ასე მუდროსით დინოკილერიე ენეს, ხაარჯი მეტიე ოდო მოსავალ, შემოსავალი ვაი იზმა.1
63 9.3მაგალთო მიისი შხვადო უუ ადგილეფიი, შხვა ქალაქშა ხოლო მეუუუ.2
63 9.4ენა უბრაჲოთ ა ბინა ქორედა, ბინასი ცხოვრენს ა ჩქიმ ჯიმა დო ბინას უუ მისამართი, ქუმეულა დო გიიწუანა.2
63 9.7მუთმურდეს თურქეფ აზერბაიჯან..., ადრე დიდ მეფუტკრეობა მისიც უუდ ინა მეტი გასავალი ორდ ადრე.1
77 19.2ეხლა მით რე, მით რე დაბადებული, დავუშვათი, და უუ სოფელს ბებიე, ბაბური, ან წინაპრეფი უუნი, თინეფი ჯგირო რაგადანა და პრაქტიკა უუნა.3
77 19.3და მით ათაქ რე დაბადებული და გაზრდილი, თექ ვაუუნა უკვე კავშირი, თექ სოფლებს ვაუუნა კავშირი და ათაქ რენა მასუმა, მაოთხა თაობა რენა პრაქტიკულად არა აქვთ... ვაუუნა საშუალება, რო ირაგადან მარგალულო.3
77 19.4ხოლო მიც უუ თე საშუალება მიც უუ, სოფელი უუ და ზაფხული, ბაანები ისვენენა თექ სოფერს, თექ უუნა ბაანებს დიდ გამოცდილება და პრაქტიკა მუჭო ისაუბრონ მარგალურო, მაგრამ მიც ვაუუ მა, ჩქიმი მაგალითი თეშნერი, მა ვორექ მეოთხე თაობაში ფუთური, მა ვამიუ სოფელი სოთინი.6
77 21.3თინეფი რაგადანდეს, თინეფს უუდეს კავშირი, სენაკიშ რაიონიდენ დეს ჩქიმი მშობლეფი დო თინეფს უუდეს კავშირი და მა, მა ვამიუ.....3
77 38.2იმიტო რო არძას არჩქილე მუ მნიშვნელობა უუ მარგაური ნინას ქართული სახელმწიფოების არსებობაშე.1
77 40.1- ეკონომიკური ძირითადი ეკონომიკური ფუნქცია მუთ უუ თე ასე ფოთის, თენა რე პორტი.1
77 40.2მარა ათე პორტის უკვე პრობლემები უუ.1
77 8.3ვაარე თე ქიანას ძვეში ბერძენი ისტორიკოსი ფაზისი ფუთი ვაუუ მოხსენიებული თავიანთ ნაშრომებს.1
77 8.4საინტერესო რე, ფუთისჷ, მუჭო ქალაქისჷ ისტორია მაჟია საუკუნეს უუ აწერილი არიანეს, რომის სამხედრო ატაშე რდუ თე პიროვნება, მუ მდგომარებაა ქალაქს, მუ გარნიზონიე, მუ ძეგლებიე.1
80 2.2ოშაყარალი მააზია ცალკე მიუნა.1
80 2.3ადრე აფთიაქი ხოლო მიუდეს მარა ვაჸუნს იზმა, ასე ვთქვათ, მომხმარებელი დო იშ დიკილუ.1
92 2.4წყარ, წყურგიჲშე წყარ მოუუდუა, ხოდა გამათხოზუა თექ ოჭოფალო.1
92 4.5დო ქუა ხოლო ნამუთ თექ რენი, ეთი ქუა ნამუც გიოსხაპუა თი ოსურქჷნი, თი ქუაქ უკული მიიუა იშ ფორმა მოკათ... მოკათ ოსურიშ.1
92 4.6ხო, ოსურიშ, ქალის ფორმა, ანუ ოსურიშ ფორმა მიიუა.1
100 13.10ეიცალი ინა უუდეს ხვამა ჭკადუეფს.1
100 13.5დო თექ მიდეშ ახალწანას, კვერიეფს დაჭვაფუანდ, მუდგარენი, ვინს მიდეაანდ, ეჯიშ დუს მიდეაანდ.2
100 13.7მუშენდა თე... ოდო, თე ეჯის დუს მიდეანდ დო თექ ოჭკადურეს, ქვილამურიშ წოხოლე ეთის ქიგედვანდ.1
100 14- ა, ჭკადუეფს უუდესო ხვალე?1
100 9.2ოჭკადურეს მუთუნს, ათე ლისმარს ვეჭოფუნდეს დო თეში რიდ უდეს დო ამდა ხოლო თეშიე.1
114 12.4თენა სუბუქ ჯა რე თენა, მარა ათენას ართ კილ უჷ: ძაან მსუბუქიე დო ბირცხა გეუნჭირე, თენა ხოლო დინინანს.1
114 12.7ათაქ ხონარ ვაუუნ თეშ, თბილისშა მიდეანქჷნ, ქართშა მიდეანქჷ, ქაშმოჩირთ სახელქ, ქართშა მიდეანქჷნ, ეთექ შხვა ხონარ უჷ, მშრალ ჰავა რენ თიშ გურშენ.5
114 12.8ოდო ეშა გემიბუ, მუჭო გიწუა, მისინაა, ნამუთუთუ ჩხომიშ ოჭოფალო ხვარენა უკვე, მარა თეს ხოლო უ მნიშვნელობა.1
114 13.1მისინას უ მოცულობა, მუუ?1
114 14.1გურულენს ხოლო უ თენა, მარა ინეფ სოლენას უძახჷნა თეე.1
114 14.2ვაარ, ინა ლარჭემ უ ინეფს, ქაშმოჩირთჷ.1
114 6.2მა ათენა წარმოდგენილ ვამაფუდ თენა, მარა მა თაქ გიჭიითჷ დო კინ გემეორექ, ახალგაზრდა კოჩქ, ნამუთ დიდი ინტერეს უ ათეშიი, ათნა რე დიტო ქარჩავა.1
114 7.11ნამუთ მიწიერი ჰანგი, დიხას მუთ ქორე, მუსიკაწკჷმან, ეშმუ ორონშა ჟი.1
114 7.12ფენიქსიცალო იმეორენს, მარა იქ დაჩხირიე, დიჭუ დო უკულ კინ მიდართ, მარა ენას მუსიკა გილუ ირო.1
114 7.2ეთიქ ქიმიჷ, ქუთხუდჷ, ათენა მა ფიფქრენქ მუზეუმშო მი ჩაანგი.2
114 7.7უკულ ზომეფ მა ქიდიბტე თაქჷ დო ეთი წიგნი ქუმომიჷ თიქ საჩუქარო.1
114 7.9დო ათე ფრინველშე ცნობეფ მიუდუ, ნაკითხირა მაფჷ.1
114 8.3თენა საოცარ ხონარ უჷ.1
114 8.6ოდო ვამიჩქ, ვარე, ვარა იქ ვამორთუკონ ვეშლებედ თავრენგანშე დო თაქ ხოლო მჷ საკრავ, ნამუთუთუ აუცი... დიო ვამომრჩქილუაფ დო თხუალჷ..., თხიილ მაფ ართი.1
116 2.9მუჭო გოოსკირუ, თენა შოლირ რდას ოკო, მუჭო გოსკირუ, ხო ქარწყექ, ხონარ უ საოცარჷნ.1
116 3.7ათე წებოშჷ ვარენო ვავიჲუენ თეშჷ, ათე ხეემი, მუჭო გიწუა, სრიალ უ ოდო მოდება ვაუ თესჷ, მოდება უკუჲ.2
116 3.8მოდება ვაუჷ დო ათენა რე თხირი მოირაკილი, მამაპაპურჷ წესით მაფჷ თენა კეთებუჲჷ ოდო ეჩდოოთხ ცალი ცხენიჲ ძუა რე ზინდილ თესჷ.1
117 10.5ოდო წარმოგიდგინებ, მიდებჷ... ათე ჩონგურ მონაწილენდჷ თეს.1
117 10.7ბოდიშ, ქაშმოჩჷრთჷ, თიი ჩონგურ ვაჩუქი დო ენა რე თიშ უკულიან ნაკეთებჷ ჩონგურ დო მა თაქ მიუნ, თიჲ სტილშა ვაკეთჷ.1
117 11.7თეშ თიშმადჷდა ისტორია უჷ თეს დო ფთქვიი: ვსო, გეთუ, ათაქ- მაფ ფთქვი დას ხეს ვემეფთხუ თესჷ.1
117 14.6ოდო აი, წარმოგიდგინებ, ათენავა ათეს გაკეთენქიან, ხე ათაჲ უჯინ, ათაჲ დოო, რეე, მი, ფა, სო, ლა, სიი, ათაჲ გასინჯია ოდო უკულ ათენა თიჯგუა თხითხ რდასია ოკო, ათაჲ ხეს ქიგიოგანქია, სასიამოვნო ჸუნგა, ქომოლურ ხონარ უუდასია ოკოვა.1
117 14.8შურ განათებულ დო წარმოიდგინ, ათეშ უკულ მაა ვემემტ... თანაც ართ თხოვნა მიუ, ათენათია დუდ ვააგარძინენია, მუდგა ვაგაჲჭირდასია დო ვაამგაშკირენასია, თეშ კეთება ვემიოტუავა.1
117 16.3თექ მი ხოლო ართ შენახებულ მაფ თოოლირი, მარაა ათენეფიე ჭაბილ ათენეფ, აარძა ათე მჷნადგჷმას ჭაბილიე.1
117 17- აი, შხვადოშხვა დიზაინ უჷ არძას დო1
117 24.7ოდო აიქ წარმოგიდგინებჷ, მუს ოკვირჷ, ინა მუ ჯოხონი, საკრავიშ მაკეთებელი, ესე იგი, იფრეჲს ართო: ფოორმა, მაჟია, მწერლეფჷშე გჷმოჭყორდჷ, მაჟია- ხოონარი დო მასმა- ხეს ქიქთეკინე ზისნახეჯგუა ძაბ, ძაბჷ გიიშურს მაგალჷთო, ვარა მიდგარენ მზითევო მიდეანაა ოდო თიზმა კოჩიშ შურ ოწოხოლე ქაჩუქენქ დო ეთინა მუჭო გიწუა, ოგურიათ ვარდას ოკო, ქორთულო სკვამაას რე, გამოჩორკნილი არ უნდა იყოს.1
117 25.2საინტერესო რე, აი, მწერალს მუ ძალა უუნ.1
117 3.12დო ქომომიჷ თენა დო ჩჷმაბარ დო წარმოიდგინებ, თი დროჲ ქვარაჲ ჭუა გეიოლუდვიან, ძუძუშ ბჟას აკაბცხას ქიგულასანდია თესჷ დო ნაველწკჷმა ართო დო ხათე გიშაილუანდუა.1
117 3.13დო ჸანა ქეშენახია დო მიუ დასურო შენახებულჷ.1
117 3.3ნუ უკულ ქიმეხვად, ნამდა ათჷნა გეშეიკო ოკო დო ჟი ი დროს აეშ მათხითა ინა სო მაშედ დო ყავარ ქოფთხი მეზობეჲს.1
117 3.5ოდო ათეშ მიხედვით თენა ქიგუინე, მარა ასე ქიანაშ საიდუმლო უჷ თესჷ.1
117 3.7ურაშ ოწოხოლე ქუმომი თენა დო ნანავა მიწუუ, ათჷნა რენია თი ფანდურ, ნამუქია სი მა მაჩუქია დო უკულ ვემჲოტევა თენა დო სახელ მოიუა.2
117 3.9წანეფჷ უუდ თენა, არანაკლებ ართ ჟანეჩდოვით წანა ქუუდ თანა თეს.2
117 4.5ასე ვარენო ქრომატულ ფანდურს ვაკეთენქიი, ვითაანთხი ინა უ, ესე იგი, ათე იში ნახევარ ხონარეფ უჷ ფერ, მარა რთულიე, შეუსაბამობა დო თეშ შკას.2
117 6- თეს სიმეფ მუუში უჷ?1
117 7- სიმეფ უუუ იშიი, იგივე ჩხომიშ ოჭოფალო ხვარენა, რუსულო ლესკა ჯოხო თესჷ, ქორთულო ჯოხოო, ინა მუ ჯოხოო, თევზის საჭერი მისინას უძახჷნა თეს დო მარგალეფჷ შხურიჲ ჭიჲს უძახჷთ, ათაჲ შხურიჲ ჭიჲს უძახჷთ.1
118 11.1ართ საიდუმლო უჷ ათე ჯას ხოლო.1
118 11.7მა გიშაგორილ მაფ თენა დო ქვარა ჯაპი რე, უჯგუშჷ ხმა ვაუუნ ფერ ჯაპი დო ტაარ, ენა ბულიე, ბული, საავეჯო ჯა რე ბული ხოლო დო ბულჷშე მაფ ტარჷ კეთებულჷ დო ამარიე.1
118 12.1ათე საკრავიშ ართ ართჷ განსაკუთრებული ინა, მუ ჯოხონჷ, თვისება: მსოფლიოს ვარე სააკრავი, ნამუქუთ უუ ნახევარ ხონარი, ნახევარ ხონარი.1
118 5.1- მა მიჩქჷ ჩონგურეფ გიჷნა ხოჲო, მუ მასაჲაშე აკეთენთ.1
118 6.5ოდო ასე გილებ... ათნა რე ჩქიმი ბოლო ჩო..1
118 7.1ასეე ჩონგურიე არძაშ უმოს რთუული საკრავი, ნამუსუთ დანაყოფეფ ვაუჷ.1
118 9.5უკულ ამარ ლანჯიშეე, დო მუ მიჩქ, მარა განსაკუთრებულ ხოომოვანჷ უჷ.1
119 2.1- იგივე მასალა რე თჷნა ნამ ქითოლუნი, ხმიან ჯა რე თენა, ხონარ უუნ ფერ ჯა რე.1
119 3.1პირველ ქუაჩუქ თისჷ, მაჟია მიჷ მა ამარ, ნამუთუ ათჷნა მოძრავენს.1
119 3.11დო მა ხოლო გეფთავისჷ თენა დო მამკო, ათეშ ხონარ ვამომრჩქილუაფ, ვამიჩქ თენა მუ ხონარ უ თესჷნ.1
119 3.4ოდო საკრავშე არძა ათე სიმეფიან საკრავშე რე ართიი გასხვავებული ინა უუ, მუუ?1
119 3.9ეთექ ეჭარილიე ქომიჸოროფუ წიგნიქჷ მუჭო გინიეს, გინახორეეს თი პერიოდიშიე.1
119 4- დო თეს მუშ ძუა უ?1
119 5.1- თი იგივე ინა უჷ, ცხენიჲ ძუა, ოონდა განსხვავება ართიე: ინა რე სუმსიმიან, ენა რე ჟირსიმიანჷ.1
121 10.2გილახვად შარას, კათას მიდუანს ბარგის, ირფელს დო....1
121 10.6ასე უწუ: გობაჷნია ჩქიმწკმა რინა, მეუა სოფელშა ოდო ათე ბურჭული მეიუდასია.1
121 11.1ოდო... დასურო ქოძირჷ ართი კოჩი დო... ნა, სო გიუდუა ენაა ჩქიმ ბურჭული?1
121 12.5მჷდა გაკეთეს, ჯალეფი მოსოფეს დო ჯიხური გაკეთეს დო ათაქი უუნა თე ხორცი.1
121 15.39მიდართ ოდო ქუმუჷ ნადირიი ხორცი.1
121 17.2ოდო ეშა ირიათო გილუ ე დედჷბშა მუდა....1
121 18.9ენა ქომჩქჷდკოვე თეჯგუა გემუან ხორცი გიუდუნ, ვეშაიჸონანდია.1
121 19.1ასე არძა მანგარი რდჷ, მარა თი პოდრაჩიკიქ მერიუ დო ჸვალჷ მიდეჷ უფარეთ.1
121 3.11გეშეესჷნ, ჭკჷრუა დო- თუნთი.1
121 3.4ოდო განკიეს აშო, სოფელშა.1
121 3.5ოდო აქი თუდო ბუყუნი გედგჷ, ონ მოურს ბჟა, ქაკვეთარუანა, გეშეანა დო თეს ქიგიარჩქვან თუნთიქ.1
121 9.7ურა გათუ თექ, მარა საშველ უუნო, მუ აქიმჷნე?1
121 9.8ნამუდა დო... ქიმკუზჷმუ ცოდაქ... ე თუნთიქ მიდართ, ბურჭული უუ თე კოც, ეშე გეჲოსოფ თენა დო მიდართჷ.1
122 3.1ოდო თე... თე წერილ მუჷ თეს, თე ნაპოვნიას.1
122 4.10ე, ძაბიქ ე წერილი გაგშეჷ დო დოჭარჷ: ათენა მუჭო ქიმურსია თექინ, სკანი და ჩაბარია, ქიმეჩია ოსურო.1
122 4.13ქჷმორთ დო ეშ თე ჯიმას ჭე ქეთაკილ, მარა ქონება უუ დო თე ჩქიმ დას ხოლო უუდას, მუ იჸინია დო ქიმნირინუ.2
122 4.4ჸოროფილიშ მჷდა იჸინია, ალბათ, წერილინი, გელუ თე ძაბიქ, გაჯინჷნ, მეულა დო დოწიმინდევა.1
122 4.8გილუ მჷდგარენეფ ოდო ჯგჷრი.1
122 5.7ეს ხომ უჩქჷ ოდო, ნაპოვნია, აკა რგილ წყარი ქჷმომია წყურგილშე.1
123 21.3ჯინათ გინიბი.1
123 25.2ქიანაქ ერიუ უკული მუხურს უუდეს თექ ე თუდოლე გარაჯეფიდჷნ თინა.1
123 25.3უკული აშო მოლე დო თაქ ქჷდოდგ მუში ხეშჭკუდით დო ათე ჯა ირფელი მა ქუში დო თაქ ქჷდიდგ თენა.1
123 28- მუდგარენი ვაიუნანო თინერი, ნამდა თაქიან, თაქ ნაკეთებუ რენ?1
123 3.1- ასე ბურჭულიშ პიჯ მოკო პჭკადენ, თენა კჷლერხუ, ჸვა დინიდგუმუ დო იშეიშენ რესორიშ მოკო, მუშენდა ჯვეშო ჸვას ხოლო კჷლარხუნდეს, ოონდო მთლიან იიდ ინა, მარა თიჯგუა ფულანდი ვაუუდეს, რესორიში უჯგუში ფოლადი ვაბძირი მა მუთინი.1
123 32- დო მუ გიჷნა, მუდგარენი მარგალური ხელსაწყო ვაიუნანო მუდგარენი სახელს უძახუთ თეჯგურა?2
123 42.2მარგალურო ვაიუნანო მუდგარენი დასახელება?1
123 54- შურო შეკვეთეფი გიუნანო?1
123 57- შეკვეთეფი მუჭო ვამი, მირეკჷნა.1
123 58- მუშე გიჷნა ძირითადო შეკვეთეფი, მუ ოკონა?1
123 62- დო თე მასალეფ ძვირ ირჷნო, სოურე მოიჷნა თე რკინა?1
123 63- სოურე მომი რკინა, ენა რესორჷ ლე, ასე ვორთჷქჷნ თინა.1
123 66- დო სოვრე მოიჷნა, სო ჸიდულენთ?1
123 78.2ფორმა ინა, ასე ვამიუ აქ ირფელი ჭკადილი, ვარა მაგანას ბჭკადჷ.1
123 79- თე ჭკადუაში ტრადიცია ჩქი მარგალეფს მიუდესო?1
123 81.2ათე მასალა სოურე მოუჷდეს ვაიჩქჷნანო თქვა, მარგალეფს, თე ფოლადი, მუჭო ორთუდეს?1
123 83- დო სოურე მოუჷდეს, ჩქი მიჷნანო თე რესურსეფი?2
123 93- დო ჩქი რკინა გვიუნანო სამარგალოს?1
123 96- ინა სოლე მუუდეს, ასე ინა გაურკვევლიე.1
124 20- ინტერესი ვაუუდესო სკუალემს?1
124 23- ო, შხვადოშხვა ზომას ვაკეთენქ, ნალი ენა ცხენს არძას ართნერი სიფართეი კუჩხი ვაუ.1
124 3- ნალს გიაშკვანა, ნალი ხომ ქუ ცხენც, უკული თეს გიაშკვანა.1
124 36- ბარადოკიო, ჩქი მარგალური სიტყვა ვამიჷნანო ნალშო, მუდგარენი ჩქინებური?1
125 2.12ოდო თექ გიკუუდ, თექ გუმოჩანდეს თის სიმინჩა.1
125 2.9ზუგიჩა მეუუდ ი კოც ნისორი მუშეფშა, სიმინჩა, დიდ ნისორი.1
125 3.3ექ უკული წისქვილი ინუდგუდეს, ჸვანა უუდეს, ოკაკუე გეუდგუდეს, ოკაკუე ქოიჩქჷნო მუ რენ?1
125 30- თე ხაფანგის მუ უძახუდეს, სახელი უუდუო მუდგარენი?1
125 47.4ათაქ უ, აკანათხაფალი ჯოხო თის, ფირფიტა ინოხე თეს დო მოლურცუ თუნთინ, კუჩხის ქიგიობიჯგუანს ინა, ათაქ გელუოლ იშო დო ანა იშო აკანთხუ დო კუჩხის უჭოფუნცუ.1
125 5.1- ათაურე წყარი გინოწენს დო გჷრძე მუდა რე კჷზჷჯგუა კეთებული, ეთეურე ხვიპი უუ, ჯაშ თოლირი.1
125 5.2ეიფშაფუ თინა წყარითჷნ, გიმე გეგნოწენს იშო, გიმე დიკონანსჷნ, აშო ეშე მორხინჷნს დუცუნ, ათაურე ორანჯაია უუდ მუდგარენი, თუნთიშ ოშკურნაფალო.1
126 15- შხვა სახელი ვაუუნო მუთუნი?1
126 16- ვაუ შხვა სახელი.1
126 2.3ოდო წოხლე იშო უუ, უ მითოძ თის თექ დო რკინა კულუძ უუს.2
126 5- მეტი ურემს მუ ნაწილეფ უუ?1
126 6.1- მუ ნაწილეფი, მუ და, ერძი უუ, უკული, საცხჷრე, თი ბარბალი მუსუ რე, ბოში, უძახჷნა ხოლო, აშო რკინა გინოძ უკული თის.1
126 6.3ხოხო თის მუშ ხეშჭკუდ უუდ თის, ძალო გინატკაჩანდეს თის აშო.1
126 8.2ათე ილკო თოლორდა, ჩხონაფილი, ილიკო თოლორდა, თის ჸუნდ ხოჯეფი დო თინა ხენდჷნდ თის დო თის სიმინდი გუშუუდ თექ.1
126 8.5სოო რდჷ სკანი მანქანა, მუთუნი, მუაჩქიმქ ცხაკაიაშა იბდითია ურემით დო ეთექ ჭიჭე ჯიმუ დო ნააფთი, ოდო თინა მომუდესია ააშო.1
126 8.7ოდო ოჭმარეს უკული ქუმვოსვანჯეთია ჭიჭე ხოჯი დო მუხურშა ქუმიუა დუდი, ათაშიე სააქმე.1
128 2.1ასე პირველი რე, ა აჩკი გიუდას ოკო აუცილებელო, თოლს ველგოციასჷნ თიშ გურშენი, თენა პირველ უსაფრთხოება თენა რე.1
128 2.5ბალანს უუდას ოკო თინა, თი მუდას ქიუასჷნ თიშენჷ.1
128 6.2თენა მჷდა ვარე, მუთუნჷ თენა ქარხნულ ართკაალია ვამიჷ მა საერთოთ ქარხნულს ვავხვარე.1
129 2.3ენეფიში რე ფართო უმოსი, ათაქ ჟინ დუდჷ ფართო უუნ ფერი.1
136 1.1სხვათა შორის არძაშ უმოს საინტერესო მითოლოგია უუ მარგალურსუ.1
136 3.2დჷ სკვამ ოსურჷ, ნამუსუთ გჷნძე კაბა, კაბა რენო, გჷნძე თუმა უუდუ.1
136 6.4თის ხოლო რქა უუდუ, ართო თუმაშჷ, დიდ თუმა გოჩანდჷ დო თქუანა ნამდა კჷდჷრს ათაქია გოჩანდუა ოფეთაშე.1
136 7.1ოჩოკოჩს შეულებუდუ, მაგალთო, მითინ ტყაპის ცხოვრენდჷ, ვარა ტყას ცხოვრენდჷ, მჷდა უუდ ჭიჭე ფაცხა, ვარა მუთუნი, შილებედ კოჩ ელახენ თეშ მჷნილჷკო, ყებურს ქელადოხოდჷკო დო თექ ოჭკომალ ქუუდუ თი კოს დო თინა ხოლო ოჭკომჷკონ, მარა სიტყვა ოკო ვაუწიკო მუთუნი.2
136 8.2სოთინ განაპირას, ვარა სოთინ ტყაჩუს უუდ მუჯოხონი ჭე ფაცხა და, თექ შილებედ მაგალთო მერთჷკო დო მუჭოთ გიწინ თეშ, მჷდას ეკოდოხოდუკო ყებურსჷ, ოჭკომალ ოჭკომუკო, მიდართჷკო.1
136 9.2მარა ქჷმოხვად თაშ, ნამდა მახუტელაქ დოჭკირჷ ოჩოკოჩი დო ვადებორდა კაპტონი გახარიას, აუ, ლაშა გახარიას მუმას უუ ლექსი თეშ გურშენი:„ გემიძინი, მახუტელა“ ჯოხო.1
138 2.10არძას მუშუშ სახელეფ უუდ, უბრალოთ ქორთულქ მიოთ, მარგალურქ- ქეშინახ.1
138 2.7ესე იგი ქორთულს ხოლო უუდუ მუშ მუდა, მურ ჯოხონი, სახელეფი, მარა მუ დროს თირუეს ასე მა ზუსტას ვამარაგადე.1
138 2.9თეს მუშუშ სახელეფ უუდ ჯვეშო.1
138 3.2დო თოლ მჷდავა დო ათეჲ გურშენ, ვარა ოკო გიუდკონ ქუა, ქუა ოკო ქაძირენი.1
138 3.4ესეიგ ეთი კვათჷრ თოლ უუდ და თინა დაბლა... მარგალურო ნიშნენს დაბლაგვებას, დაუბლაგვდებოდა იმ, ისა სიმკვეთრე, თვალის სიმკვეთრე და მუთუნს ვარ....1
138 3.5ვარა რკინას ოკო მეკიდჷკონ ხე დო ვაიუდ და ინწკჷმა ოკო მიწკიტონეკონ უკახალე, ნამუდა დო ვარა ჯვარს ორთუდ ათაში.1
138 6.3ქორთულს ხოლო რე მარგალურ... ასე, ეშმაკის ფთქუანთ, მარა ეშმაკ დო მაზაკვალია ფთქუანთ ჩქი დო ეშმაკი დო მაზაკვალი ვაუ ქორთულს.1